RL4e 系列

可擕式耐用型標籤印表機

Datamax-O’Neil 以生產堅固耐用、高度可靠的可擕式票據印表機而享有盛譽，現在它運用這一專長設計出了行業中最堅固耐用的可擕式標籤印表機。 RL3（3 英寸/76 毫米）和 RL4（4 英寸/102 毫米）是持久耐用的熱敏式印表機，設計堅固，性能可靠，在其他印表機報廢後仍能繼續長期運行。事實上，我們對它們的品質和長期的可靠性非常有信心，為此我們為客戶提供 2 年的免費保修服務，比其他公司的保修期多出一倍。

去過倉庫的人都知道，出貨的處理速度越快、越有效，生產效率就越高，錯誤也會越少。 RL 系列可以讓工人直接在現場列印和使用條碼標籤，以此提高工作效率。使用 RL 系列按需列印標籤還可避免批量列印的標籤被混用的風險，並可節省由潛在裝運錯誤造成的數千美元費用。該款印表機甚至可以安裝在叉車上，使用更加便捷，功能更加豐富。

現在集成已經變得更加便捷。使用 Datamax-O’Neil 的語言模擬功能即可替換現有的印表機。 RL 系列相容最常用的倉庫管理軟體程式、獨立的標籤設計程式以及遠端系統管理套裝軟體。

功能一覽

•  堅固可靠 – RL 系列堅持嚴格的標準，即使在最惡劣的環境下也能勝任，而且通過了 MIL-STD 810F 跌落測試要求。 RL 系列堅固耐用，接受了極端溫度條件下的測試，在從 6 英尺（1.8 米）高處連續摔落到水泥地面 26 次後，仍然能夠繼續工作。

•  配件種類齊全 – 靈活多用的 RL 系列擁有一系列充電和安裝配件，可以掛在腰上，也可以裝在貨車上，甚至裝在叉車上並充電。

•  方便集成 – RL 系列擁有常見的語言模擬功能，可以讓您輕鬆地替換工作環境中現有的印表機。這款印表機還相容最常見的 WMS 套裝軟體，並擁有選裝的無線 802.11 和藍牙介面。

• 強勁的電池電量 – 持久耐用的鋰離子電池提供最大的電量，足夠在 8 小時值班期間不間斷使用，甚至可在最嚴苛的條件下使用。

• 簡便易用 – 誰也不喜歡換印表機紙卷，為此我們對它進行了簡化，現在您用一隻手便能完成它。此款印表機還擁有一個使用者介面按鈕簡潔、字跡清楚易讀的液晶顯示幕，以及方便標籤應用的“撕開即用” (peel-andpresent) 機制。

• 種類劑全的介質和耗材 – 我們經認證的標籤耗材程式可確保 RL 系列實現無故障的最佳性能，並保證最高品質的列印輸出和圖像穩定性。

• 為期 2 年的保修服務 – 提供行業唯一的 2 年標準保修服務，比其他公司的保修期多出一倍!

主要應用

物流和配送
•庫存標籤
•貨物清單 ID 標籤
•收貨標籤
•發貨標籤

製造業
•在製品標籤
•收貨和位置標籤
•貨物清單 ID 標籤
•發貨標籤

包裹
•發貨標籤
•接駁運送標籤
•箱櫃標籤
•停放位置標籤

零售
• 物品標籤
• 貨架牌
• 特價標籤和貨架卡
• 退貨標籤和吊牌

優點

提高效率，減少差錯 - 在許多零售環境中，工人到一個統一的地點領取“批量列印的”標籤和貨架牌。雖然這種辦法行的通，但是也會造成將時間浪費在往返的路上以及潛在的標籤錯誤風險。 RL 系列避免了“標籤被混淆”的危險，實現了現場即打即用的好處。而且，工人不會把時間浪費在往返領取標籤的路上，因此零售效率更高，更有成效。

提高工作效率 - RL 系列能與繁忙的倉庫保持一致的節奏。即使在寒冷的環境中，每次仍能快速準確地列印標籤。另配有較大的介質捲筒容量和電池，足夠在整個值班期間使用，因此縮短了停工的時間。

享受更高的投資收益 - 面對當今艱難的經濟環境，您肯定不希望把資金浪費在購買容易出故障的印表機上。 RL 秉承了 DatamaxO’Neil 著名的可靠性 ，並享有業界唯一的 2 年標準保修服務。

超耐用型產品的投資回報

由於購買價格高，超級耐用型產品經常受到人們的忽視；然而，許多研究表明，在專業應用中，特別是在經常跌落或撞擊的應用中，使用廉價硬體的成本遠遠大於購買超級耐用型設備的成本。 RL 系列印表機經受得住各種不當操作。它通過了 MIL-STD 810F 標準的認證，即使多次從 6 英尺（1.8 米）的高度落到水泥地面上，仍然能夠正常工作。

當印表機摔落或發生碰撞時，雙層壁結構和橡膠緩衝器可吸收並轉移能量， 從而保護關鍵的打印頭並確保滾筒對齊。壓鑄鎂托架、 大號的不銹鋼鉸鏈銷和齒輪可進一步加強對滾筒的保護。

壓鑄鎂閂鎖擁有最佳的重量強度比， 當發生摔落時， 不會像塑膠或薄金屬那樣容易斷裂或彎曲。 閂鎖的重量輕且堅固耐用， 可確保反復使用以及承受多次從 6 英尺（1.8 米） 高處摔落到水泥地面的衝擊。

堅固的介質臂由不易卡住或折斷的厚介質柱構建而成。 較大的螺釘和持久耐用的滑動裝置可確保此移動部件在印表機的整個使用期內可以無故障地工作。

橡膠外殼採用弧形設計， 可用來保護嵌入式液晶顯示幕和按鈕。 內部防震和防潮泡沫材料可用來進一步保護液晶顯示幕設備。

介面護蓋由持久耐用的橡膠材料製造而成， 在介面處於未使用狀態時， 可用來防止其受外部環境的影響。

我們利用已有的耐用型可擕式印表機方面的知識， 確保印表機的電路板受到 RL 系列的外殼和獨立子結構的充分保護。

測試  我們能夠提供行業唯一的 2 年保修服務，其中一個原因是我們在工程領域有著豐富的經驗，並且對產品進行了嚴格的測試。

一次又一次摔落…使用軍用標準 MIL-STD810F 測試程式對 RL 系列加以測試， 其
中要求印表機從任意角落、 邊緣和平面連續摔落 26 次後仍然可以繼續工作。 RL 系列通過了從 6 英尺（1.8 米） 高處摔落到水泥地面的 MIL-STD 810F 測試！

磨損 – 在測試過程中， 嵌入式 閂 鎖 和 接 口 護 蓋 可 開 關30,000 次， 從而確保其完整性和長期可靠性。

環境溫度測試 – RL 系列經過嚴苛測試， 可確保在極端溫度（ 包括冷庫常見的冰凍環境） 下實現無故障應用

產品規格

物理特性

 • 尺寸：
- RL3: 5.6”（寬） x 7.6”（高） x 3.2”（深）
(142 x 193 x 81 mm)
- RL4: 6.5”（寬） x 7.9”（高） x 3.2”（深）
(166 x 200 x 81 mm)
• 重量（僅印表機）：
- RL3: 1.95 磅 (0.88 kg)
- RL4: 2.16 磅 (0.98 kg)
• 摔落規格：
- 6 ft. (1.8 m) MIL-STD 810F
• 使用者介面：
- 128 x 64 液晶顯示幕， 帶白色背光燈
- 四 (4) 個按鈕使用者介面

用戶環境

• 運行溫度：
-4° 至 122°F（-20° 至 50°C）
• 存放溫度：
-40° 至 140°F（-40° 至 60°C）
• 充電溫度：
41° 至 104°F（5° 至 40°C）
• 相對濕度範圍：
相對濕度為 10% 至 90%（無冷凝）
• ESD 保護：
RL4: 8kV 空氣 / 6kV 接觸
RL3: 6kV 空氣 / 6kV 接觸

列印技術

• 打印頭：
- 熱敏
- 每英寸 203 個點（每毫米 8 個點）
• 列印寬度：
- RL3: 2.8” (72 mm)
- RL4: 4.125” (105 mm)
• 印表機速率：
- 每秒 4 英寸（每秒 102 毫米）

記憶體

• 32 MB RAM/64 MB 快閃記憶體

介質

• 介質類型：
- RL3: 1.00”– 3.12” (26 – 79 mm)
- RL4: 2.00”– 4.12” (51 – 105 mm)
- 有襯標籤、 無襯標籤或者票證紙
- 黑條或間隙感測
- 外部折疊或紙卷耗材
• 最大紙卷容量：
- 2.65” (67 mm) 外徑
- 0.75” (19 mm) 紙卷內徑
• 介質厚度：
- 2 密耳至 6.5 密耳
• 為了實現最佳的列印品質和印表機性能，
請使用經認證的 Datamax-O’Neil 耗材。

通信

• 序列埠：
- RS232， 最高 460.8 kbps
• USB：
- 2.0（全速）
• 藍牙：
- 支援的版本： 2.1 版， 2 級
- 序列埠設定檔
• 802.11 a/b/g:
- 網路標準： IEEE 802.11 a/b/g
- 無線訪問模式： 基礎構架和點對點
- 安全協議：

- 網路支援： DHCP, TCP, UDP, DNS, BOOTP

電源

 • 電池：
- 14.8V 鋰離子， 2200 mAh (33 W-h)
• 直流電輸入：
- 外部直流電源插座， 11-15V， 內置尖峰和
浪湧保護
- 外部充電觸點， 11-15V， 內置尖峰和浪湧
保護（僅 RL4 型號上標配）
• 再充電： 4 至 6 個小時
• 耐用性：
- RL3: 連續工作 8 小時列印 5500 多張 3”x1”
(76.2 x 25.4 mm) 標籤。
- RL4: 連續工作 16 小時列印 320 多張 4”x6”
(100 x 150 mm) 標籤。

機構認證

• 最新認證列表， 請聯繫我們的銷售代表

保修

• 使用經批准的耗材時為 2 年
• 有關延保支援選項， 請聯繫我們的銷售代表

條碼/字體/圖形

• 標量字體：
- CG TriumvirateTM Bold Condensed、 CG
Triumvirate 和 CG Times
• 標準字體：
- 10.7CPI, 18.5CPI 20.4CPI, 22.6CPI, 34.0CPI,
OCR-A, OCR-B （可提供其他字體）
• 可下載的字體類型：
- True Type, Bitmap
• 字元集：
- 支持 Unicode/UTF8； 50 個國際符號集、
Big 5、 JIS、 Shift JIS 及更多
• 可選字元：
- Arabic, Greek, Cyrillic, Hebrew, Unicode 子集
（包括 Latin）
- 亞洲（ 包括 Big 5、 Simplified Chinese、
Kanji、 Hangul 和 Shift JIS）； 其他可用的
國際字元
• 條碼：
- 線性： Codabar, Code 3 of 9, Code 93,Code 128, EAN-8, EAN13, Interleaved 2of 5, HIBC, PLESSEY, MSI/Plessey, UCC/EAN-128, UPC-A, UPC-E, UPC 2 and 5digit addendums, Postnet, Telepen, UPSMaxiCode, FIM,
- 二維標籤碼： PDF417, Aztec, QR Code,GS1, Datamatrix, TLC39, MicroPDF417
• 圖形：
- 支援快閃記憶體中的圖形/徽標和瞬態“一次列印”
圖形存儲

軟體/固件

• NETira Label Design – 標籤製作工具
• NETira Remote Management – 監控和管理列印機
• NETira Configuration Tool – 全面的印表機設置實用程式
• 控制語言相容性：
- DPL, ZPL II®, CPCL, IPLTM, XML, EPL Easy Print
• 設備管理相容性：
- Wavelink® AvalancheTM MC
• 網路相容性
- 基於 TCP-IP 的網路
- 基於 AS/400 (LPD) 的網路
• 驅動程式：
- Windows® CE, Windows® Desktop, USB
• 標籤設計軟體的相容性：
- BarTender®、 Niceware/NiceLabel 及其他
• ERP 系統：
- SAP, Oracle
• 軟體發展套件：
- C++, Visual Basic
- iOS (Apple), Andriod, Blackberry

選項

• 802.11 a/b/g
• 藍牙通信 v2.1
• 無襯